Folktro & Sägner
Sägner och folkliga seder upptecknade direkt från bönder, torpare och berättare under 1800- och tidigt 1900-tal – skogsrået, näcken, bergtagning, signeri och gamla årsfester.
Tomtar
Det var många som hade tomtar och de blev så rika. Det var naturligtvis onda andar. En bonde i Fjärås hade en tomte och de gick och stal så mycket om natten. Men tomten flämta´så förskräckligt och då fråga´ bonden honom varför han flämta så. Han kunde ju vila, det gjorde bonden, men det visste inte tomten att han kunde göra. "Hade jag vetat det", sa´tomten, "hade det inte varit något kvar i Tombo(?) lader.
Vårarbete
Det var en här som var från Visnums-Kils sn., hon tala om att en kaka skulle gömmas från jul till våren, när de börja vår- arbetet, skulle folk o dragare ha av den. Under vintern skulle den förvaras i säbingen. Och de skulle ha ost o smör på den också då på våren, o dragarna skulle smaka med. Det var en stor, fin, mjuk kaka som de tog undan då vid jul. Men här har jag aldrig hört talas om detta.
Veckodagarna
På torsdag skulle de inte kärna smör, o på lördag skulle de inte baka bröd.
Djur
Om det kommer många skator och flyger kring huset, så skall det komma främmande. Västagök ä bästagök östagök " tröstagök nolagök " horagök sörgök ä sörjagök. När man hör göken första gången på året, skall man fråga honom hur många år man får leva till. "Säg mig du gök, hur många år jag leva får!" Och sedan skall man räkna. Göken slutar att gala när / han får se de första hösåtorna. Gullkon skulle "märke handsker" om man fick henne på handen. "Lilla gullko, märk mäj handsker!" sa man, o sen skulle man för- söka få henne att gå runt handen.
Djur
"Daggskrea" skulle slå sig ner där det var skatter. Alla föräldrar förmana sina barn att vara snälla mot grodor, för de hade varit folk förr men blivit grodor till straff för olydnad. När de hörde göken första gången, skulle de ta jord under foten, den skulle de lägga i skon, o sen skulle de sova på den under natten, o då skulle de drömma om sin tillkommande. Skatan trodde man nästan hörde till något annat väsen. / Ugglor satte de opp över stalldörrarna, spika opp dem där. Östergök, tröstegök, västergök, bästegök norrgök, sorggök, södergök, dödergök. När göken får se sista hövolmen, så slutar han att gala. När man fick en gullko på handen, så fick hon krypa runt där. "Märk mäj handsker!" sa' man. "Gök på kvist säg förvisst hur mnga år jag leva får" Så skulle man också säga, när man hörde göken första gången på året. Och sen räkna man hur många gånger han gol.
Djur
När de såg "säsälla" (sädesärlan) på våren, var det så bra om de höll i något långt, då blev linet långt det året. När de hörde göken första gången på våren, var det så bra om de hade en penning- pung med pengar i, då skulle ej sådana fattas sen under året.
Djur
Så pass långt gräs får man om året, som det föremål är långt, som man håller i handen, när man ser den första sädesärlan.
Växter
"Jämna" är en sorts gräs som växer som revor efter marken, bladen se ut som cypressblad, sådant skulle de plocka o koka o tvätta sig i håret med. Om de fick rök av rök- svampen i ögonen, så skulle de bli blinda.
Himlakroppar
När man klippte av kanten ner- till på håret, så skulle den klippas av på ny o ej på nedan, ty i så fall växte ej håret sedan. Lysning skulle tas ut på ny. Om man håller något i han- den när man får se ett ny, så skall man få en skänk medan det nyet varar. Adam och Eva bär en vat- tenså på en såstång i månen, de bär den på axlarna o går efter varann, o sån hänger på mitten. Om de såg norrsken, så skulle det bli oväder.
Himlakroppar
Om isen fryser till först på nedan, så går den opp tre gånger innan den lägger sig på allvar. De skulle slakta på ny, annars skulle "sôgle" (sovlet) krypa ihop, o det skulle inte bli nån drygsel i det alls. Om månen stod "vipen", på kant, blev det nederbörd, stod den rakt, blev det uppehåll.
Himlakroppar
När de skulle hugga kolved o ved att elda med, skulle den huggas på ny eller medan månen var i första kvarteret, för annars spraka den. Likaså skulle man slakta på ny, ty annars blev ej köttet o fläsket gott. Vintergatan spådde de på. Orions stjärnbild kallades "Trerocken" eller "De tre vise männen." Sen tala' de om "Sjustjärnera" o "Karlavangen."
Naturfenomen
Var det norrsken, gick sillen till efter norska kusten. Är det mycket spindelväv på buskarna på hösten, så säger de att "räven bryggt," då skall det bli vackert väder.
Naturfenomen
"Tordön" sa de om åskan. Tor åkte, sa de gamla, o när dä skramla när åskan gick, så va dä skral- ligt i vägen. En åskvigg slog ihjäl oxarna för Hobergsgubben, han bodde i Ho- berget mellan Persberg o Filipstad. Han tordes sen inte skaffa sig oxar på ett tag, men så skaffa han ett par, o då kom det en åsk- vigg. "Jaså, du har reda på att ja skaffat oxar igen," sa han.