Transkriberad uppteckning

Jag tjänte till Johans i Derome i fyra och ett halv år se´n jag gått och läst. Jag fick en värkenklänning om året, tolv alnar väv till sär- ker - Det blåj inte alltid så det tydde till tre särkar. Samma tvåskift upp och ner. De hade marbo-blekt gammalt tvåskifta- särke. Så hade jag ett par skor och ett skålpund ull - det blev ett par vebinner och ett par hela kåser. De två sisa åren fick jag så lite hör och klyfta´t. Där fick jag nästan inga pengar se´n flytte jag till Annersa Karls i Torpa och var där i två och ett halv år hos snällt folk. Jag fick sått två kappar hår, f.ö. samma persedlar som hos Johan. Men jag fick ett par kåseband också, och när jag flyttade, fick jag en kjortel. Där hade jag tio kronor om året i lön. När en tjänte, ficken "gå för bytte" till andra. Det var mest att klytta hör. Det var till att börja klockan 12, och hålla på, / tills tvåbaster var klyttade. Jag hade ingen frivecka, men jag fick gå till marknad varje år och då fick jag en krona i marknadspengar. Det var till Bartolomeusmarknaden i Varberg om hösten.