Transkriberad uppteckning
Det stod på de sista blana i A.B.C. boken om Ljungby horn: "En jägare red ut uti aftonstund sin kärastes bo- ning uppnå." - Då såg han själva skogsrået framför sig stå. Hon stog där med utslaget hår och bjöd honom dric- ka ur ett förgyllande horn. Han drack inte, men han red bort med hornet. Han slog ut det som var i hornet, och något kom på länden på hästen och där gick håret av. Trollen sprang efter honom och ropade: "Giv oss åter vårt rövade horn "! Han red in på det upplöjda fält och kom till kärestan. Han dog men bekände sin tro- het. Hornet skall vara på Stockholms museum nu. - Det har inte hänt här i Halland. Ryssen talte om en bortbyting, som skulle funnits på ett ställe på gränsen mellan Ölmevalla och Fjärås. Det / hade varit troll inne, innan barnet var döpt och tagit det och lagt sitt i stället. Han växte aldrig och lärde sej ald- rig att tala. Det var skomakare där och de lätte göra nya kängor åt bortbytingen med. När han fick dem på sej, sa han: "Ja´ har aldrig sett sudda (sådana) fötter på ett barn." - Det var e´ (en kvinna), som satte bortbytingen på en bakegressla och skulle hiva in honom i ugnen och bränna upp honom, men då kom trollet med hennes barn och sa: "Du skulle inte gjort så med min unge, jag har vaarit snällare vid din."