Transkriberad uppteckning

Om en fick "våg" i ögonen så tog en spott å kletade i ögonen eller också så fick en fatt på grädde eller fett. Denna skiten fick en i luften. "Skôrv" fick en, för att en inte höll sig ren i huvu- det. Det blev "e sårkake" i hela huvudet. Det gick inte att få bort på annat sätt än att en tog å varma upp "bek" å lade som en hätta på huvudet å lade en trasa över. Se'n så fick det ligga å dra. När det blev "moget", så att det började lossna så tog en å gjorde ett ryck i denna kåpa, så att alltihop följde med. Se'n så tvättade en hu- vudet med ljumt vatten å smörjde fett i det. "Varter" tog en kniven å karvade bort. Men om en karva, så att det kom blod å en fick den på andra delar på kroppen, så fick en vårter där / också. Så en fick vara försiktig. Var en fick vårtorna från, vet jag inte. Men om en ville göra konster, så kunde en bli av med dem. Då skulle en ta en fläsksvål å gnu på vårtor- na med. Sedan tog en den med sig å gick till en sten med. När en kom till stenen så skulle en ställa sig med ryggen åt stenen å huka sig ned å pela svålen under stenen. Se'n skulle en gå därifrån å inte se sig tillba- ka. Så skulle en inte tänka på detta mer. "Sjôlvârk" - det var bäst å sticka fingret eller hela handen i kokhett vatten å hålla den så länge en var go till. "Sjôlsprôcker" fick en på händer å fötter. Des- sa kletade en igen med "bek". Det var värst att en fick det när en höll på i vatten. "Kikhosta" - den fick en genom smitta. Den sjuk- domen skulle en ha. En kom inte undan. Den bru- kade de få när de var bortåt åtta å tio år. Ånga av terpentin å honung begagnades för den. / Marre-mjölk var det bästa en kunde få fatt på. Om en tog in henne direkt när hon var mjöl- kad, så var det bäst. "Tanvârk" fick en när de gick sönder å en fick drag i dem. Det var tandvärk som var rent omöj- lig, för han tålde varken varmt eller kallt. Men en del tandvärk kunde en bota med värme å en del med kallt. Det var så många sorters tandvärk. En fick ta till så många medel för att en skulle bli å med den. En fick ta pip- olja å lägga på tanden, av det en gjorde, pess, salt. Ja en fick försöka med allt. Så vet jag att en fick köpa kreosot å ha på. Somli- ga tog spik eller spetor å pelade i tänderna med, så att det kom blod på den. Så kasta- des den i elden. Å om en drog ut en tand, så kastade en den i elden, för det skulle inte vara så farligt att en fick tandvärk då. "Knarn" - den fick en i lederna. Den kunde komma i fotleden eller i handleden. Det blev / som stelt i leden å när en rörde på den så gnislade det i den. Då skulle en "hogge för knarn". En tog stabben å ställde på tröskeln. Så fick en lägga leden på stabben. En annan hade en yxa. Så skulle det huggas tre gånger över leden. Vad hugger du för, frågade jag. Jag hugger knarn ur led å i ved, svarade den som högg. När en fick kramp, så var det bra om någon skrämde en lustigt eller "ketla" en under fötter- na. Det var farligt om en blev "ketlad" för mycket, för en kunde bli "stam". Om barnen blev rädda när de var små, så kunde de bli stam. "Faliheta" fick en i vatten. Det blev en förskräck- lig värk. Det värkte upp å blev sår, å gôr å skit valt ur det. Om en kom ivägen för en farlig mask som blåste på en så kunde en få "faliheta". Men det var värst farligt i vatten. Då band en ihop en liten påse. I den ha- de en trasor som en hade haft på såret, naglar / som en klippte av fingrarna, litet blod ur såret. Denna påsen lades på den plats där en trodde att en hade fått sjukdomen. "Tarmvre" - det var väldiga plågor i magen. Då tog en in tre hagel, för de skulle gå genom tar- marna å lägga dem rätt. "Frôssa" var inte något att göra vid. En fick sitta där å kura till hon gav sig. Hon skulle ha en viss tid. Det skakade en, så en kunde inte hålla i något. Di sa' att denne kom från Ryssland, att att det var "ryske snuva" en fick. "Tånga i magen" - det skulle vara starkt bränn- vin, en skulle ta in. Peppar, spansk peppar, eller malört i brännvin.