Transkriberad uppteckning
Det var så bedrövligt farligt om en råkade till att hugga ved om kvällen. Då stod tomten å högg ved hela natten. Om en skramlade i flas- kor eller kokkkärl inomhus om kvällen så hitta- de han på å gjorde detsamma så att en inte fick fred om natten. - Om en fick se tomten å nämnde Jesu namn, så försvann han. Om jul- kvällen fick han gröt i en tallrik. Han skulle ha sked att äta med som folk. En träsked skulle han ha. På somliga ställen var de inte noga med att ha tomten. Då gjorde de kors på trösklarna, så att han inte skulle kunna ta sig in. Det var en tomte som bodde under ett stall. Hus- bonden kunde inte begripa att den ena hästen efter den andra dog. Men så kom det en tomte / in sent en kväll. Tomten tog husbonden med sig. De gick ned under stallet. Rätt som det var stallade hästen, å det började att skvala ned på maten. Ja, här ser du hästedön, sa- de tomten till husbonden. Om du nu vill låta mig få flytta stallet så skall du få pengar å mer till. Hästarna skall få leva å må bra. Hus- bonden flyttade stallet, å tomten hjälpte honom. Se'n så fick hästarna leva å allt vad han hade blev det så stor drygsel i. Tomten hade en röd toppluva på huvudet. Det var konstiga flätor i svansen och manen på hästarna. Det var "nisseflätor." En man hade legat i ladugården å hört tomt- gubben. Nu var det så, att det var vissa häs- tar som han inte tyckte om. Han gav de han tyck- te om men inte de andra. Å då fick denne man- nen se att den ena hästen fick att äta men in- te den andra. Då tog han ifrån den hästen som fått å gav till den andra. Men i detsamma / fick han en örfil. - Den hästen tomten tyckte om var grå till färgen. Man talde om en saga om en tomte. Det var på ett ställe de hade en kvarn. Där var tomten uppe å siktade om natten. Det blev så fint mjöl i i den kvarnen. Men så fick mjölnaren se en ung tomtegubbsgut, som knappt hade kläderna på kroppen. När han kom in till hustrun sin på kväl- len så sade han, att vi får nog laga iordning en klänning åt tomten. Hon sydde en kostym kläder åt honom. Så ställde mjölnaren sig på utkik. Tomten tog kläderna på å sade: "No grann gut inte sekte mer". Han var för vacker att mjöla ned sig.