KORPSKRIFTEN

...
Meny

Talesätt

Berättare: G. Lundqvist (f. 1881)
Upptecknare: Ragnar Nilsson

Transkriberad uppteckning

Vet du vem som har mer sår än prästen har hår? Svar: huggstabben. Om någon kom i onåd i familjen och fick mer klander än de andra brukar det sägas: "Dä ska vara nôn som ä huggkubben". Om någon fyller år eller annat å inte består, så säges det: "Ja ska dött däj i stabben". Så tar man honom å sätter honom hårt på stabben – flera gånger om kan- ske. För länge sedan var det ett kungabesök i trakten. Jag vet inte vem konung det var. I Stöllet levde en mäk- tig odalbonde på den tiden. Denne hade stått i ett otillbörligt förhållande till en piga, så att hon hade fött barn och gjort av med det. Pigan blev dömd biltog, så att hon fick ge sig av åt / skogarna. Hon hade gömt sig i en urholkad fura. Så blev det skallgång på henne, för de skulle ta livet av henne. Men bonden visste av detta, så han gick till den furan å ställde sig mitt för hålet. När skallfol- ket kom, så stod bonden mitt för öppningen å slog eld på pipan. De gick förbi å anade ingenting. Någon tid därefter kom konungen på besök, å han kom in till bonden. "Var får jag sitta", sade kungen. "Där Hans Majestät helst behagar", svarade bonden. Kungen satte sig på stabben. Som de sen språkade, så be- gärde bonden nåd för pigan å fick det. Men än i dag kallar folket här stabben för "kungasäte". Så är det ett gammalt bruk här, att den som sitter på stabben får säga vad han vill.

Socken Norra Ny
Landskap Värmland
Härad Älvdals hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG)
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Talesätt

Fler sägner från Värmland

Se alla i Värmland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR