Transkriberad uppteckning
2/2 Kyndelsmässa. Kallas Lilla jul. Till dess skulle julhalmen ligga inne. 22/2 Petter Katt. Från den dagen tinar det lika mycket på undersidan av isen som ovanpå. 24/2 Mattesmäss. Den dagen börjar gåsen (gåsan) att älska gässen. 9/3. 40 Martyrer. Om det är frost den natten, så blir det 40 frostnätter före midsommar. 12/3 Gregorius. Då går saven träden. 1/4 och 30/4. Då gällde det att narra nästa, ju mer dess bättre. 30/4 Valborgsmässa. Majvisan har inte förekommit i denna socknen. 1/5 1 maj. Då skulle man dricka märg i benen. Hårdkokta ägg och brännvin (konjak). Inte äggtoddy. Men / bådadelarna förbrukades massvis. 3/5 Korsmässe. Det var "förste dan i ninne vega". Det var märkesdag för den i trakten mycket odlade bondbönan. Ty: "I treje bla ska börra stå korsmässeda". 18/5. Erik. Då skall linfröet sås.