Transkriberad uppteckning

Dä va' en gubbe oppe i skogane som bruka å kola å bränne tjära. Han feck påhälsning en gång av skogråa. Ho velle ha reda på va han hette. "Ja heter själ sa' gubben. Ho börja vänslas mä gubben på alla sätt. Denne ble te slut så ond så han tog e slev mä het tjära å slängde i rompen på skogråa. Då sprang ho inåt skogen å skrek: Själ brände mej, Själ brände mej. Bergjätten som hörde detta velle ente hjälpa henne utan sa': Ha du själ bränt dej så får du själ ha't.