Transkriberad uppteckning
Darna före jul hade Sväs Henrik och hans dotter Johanna vart i stan. Det var bra sent när han körde hem och här var riktigt "narmört". När han kom till Thorstorp i en li strax vid Gun- ned var det, som om någonting kommit och tatt tag i betslet på hästen. Då ropte Henrik te: "Va ska Skam på me å min häst å göra ?" Henrik ha- de ju söbet, så han va bra "ör" för annars hade han nog inte gjort någonting så dåraktigt som att tala till en som går igen. Det var en huvud- lös kar, som bruka visa sig i Gunnes li. När Henrik hade sagt det var det som om någonting hade hoppat rätt över hästen. Sen börja hästen att springa det värsta han orka. Han han höll på å springa i "gröbere" så fort han hanns. När han kom till Kullagårds bro skulle han satt rätt / över räcket där. Och det var som "dä som ont ä" hade vart efter dem. När dom var nära hemma vid så höll han på att sätta över en hop bjälkar som där låg. När Henrik kom in satte han sig till bordet och skulle äta. Rätt som han satt där så blev han så "könsteger" han wittna å öwerna bleve som glas. Dom därhemma blevo ju förskräckta och Caroline gik till honom och fråge: "Men wa ät mär peppar ?" Då tog han henne i "hanna" och krama den så att hon trodde blot gick ur den. De fråga Johanna om hon visste vad som var litt men. Men hon tordes ingenting tala om den kvällen för om hon hade nämnt vad som de hade vart ute för så hade hon också blivit lika sjuker. Där var en gammel, som de kalla för farmor, hon sa, att de ska försöka att röka Henrik. De fingo i "kållen" i en säng och så röka de honom med tändstickor. När de ha- de hållit på å rökat en stund så körde han i / å "spy" så förskräckligt. Så fick han ett "puste" te, så han blev lika besynnelig. Men de höllo på å rökan tills han körde i ett "spy" igen. Med sen han bare fick "spytt" så bättra han sig. Och dan efter var han lika bra igen.