Transkriberad uppteckning
En gumma hemma hade lagt en käpp i sitt kålland för att få bra kål. Med den käppen ha- de hon en gång dödat en orm, så därför var det tur med den. När hon hade köpt en ko tog hon av sig kjor- teln o lät kon gå över den. "Här kan du beta", sa gum- man. - En annan gång ledde hon den (kon) till bon (visthusboden), slog till den i huvudet med bonyckeln i det hon sa: "Du ska längta till oss, som nyckeln längtar till låset". En natt såg gumman, att någon hade stulit rovor för henne. Nästa natt passa hon på, o när on såg, att det var ett fruntimmer i åkern, trol- la hon fast henne där. På morron fick hon se, att det var syster hennes, som stod där. / Klokskap. Det var en gubbe, som ble' full med löss, därför att han hade blivit osams med "tattare". Trollgummere skicka "trollnysta" på kritter, så att di' dödde eller ble' ståendes. Om kritter va' bergtagna, skulle man skjute med bössor, så kom di' loss. På Björtorp fanns det "lysgubber" på vinden förr i världen. Det var allt di', som såg dom. Om en unge va' grinig så skulle man ta lintyget o vira kring ett klappträ o lägga det vid nordre ändan av en bro, som gick över en bäck, o där skulle de' ligga över natta. Sen blev ungen bra, men ja vet inte vad man skulle göra mer. Död. Om någon död gick igen, så skulle man ta ett par skor efter den döde o gå ut o lägga i skogen, så kom han inte mer tillbaka.