Transkriberad uppteckning

(De som hade tomtar blev rika. Tomten tog från andra. Om julen satte man ut mat åt honom, gröt, smör och nysilad mjölk. Tomten var liten. Han hade röd luva, röda strumpor och små tofflor. (Adolf Andersson, Hjelmared) Tomten den skulle di ge mjölk och gröt julafta. Det skulle vara smör i gröten. Det var på ett ställe härute där di hade en tomte. Den blev satte till gröt julafta. Men när han kom var där inget smör. Smöret låg under gröten, men det såg inte tomten. Han blev så rasande, så han gick ut i lagårn och slog ihjäl den bästa kon di hade. När han hade slagit ihjäl kon, åt han upp gröten och fick se smöret och blev alldeles ifrån sig. Men han visste att i Skårby hade di en kom som var precis likadan. Där fick han ett schå julafta. Han tog den döa kon och släpa av till Skårby och drog hem den levande. Och det blev ju bra med det. Men så om sommarn, när det blev varmt / så vet en ju alla att kräka keser. Då ville den här kon över åa och kesa hem till Skårby. Men då måste tomten stå i åa och yra vatten så det stod i himlens sky, så inte koa skulle kesa till Skårby. (Alla som det gick framåt för hade tomtar. Di tog från de fattiga och bar där di var hemma. (N.J. Berntson)