Transkriberad uppteckning

På en gård i Stafsinge, där berätterskans mor Beata Mårtensdotter, hade tjänst som piga, gick det ofta lite underligt till. Vid ett tillfälle skulle Beata elda i bakugnen men kunde omöjligt få det att brinna, fastän hon uppbjöd hela sin förmåga. I sitt trångmål vände hon sig till matmodern, "så skall jag försöka!" Inkommen i stugan kunde Beata dock inte motstå sin nyfikenhet utan gläntade på dörren till köket. Hon såg då gumman stå framför spiseln och rulla en "halvstopaflaska", som hon höll om halsen, fram och åter i ugnsöppningen. I detsamma fick hon se Beata i dörrspringan och utbrast förtörnad: "Vad skulle du här nu?" Men i ugnen brann det, så det dånade.