Folktro & Sägner
Sägner och folkliga seder upptecknade direkt från bönder, torpare och berättare under 1800- och tidigt 1900-tal – skogsrået, näcken, bergtagning, signeri och gamla årsfester.
Annandag jul
Det var di som hitta på och gick ”julbockar” om julen. De klädde sig trasiga med skinn i ansiktet och på händer och fötter. Somliga var svarta i synen. Kunde komma och tigga när som helst i julen. Och de blev trakterade. Stjärngossar mins jag inte mer till än att di gick till stugorna och sjöng. Kan inte minnas om det var annandag jul eller på trettondehelgen.
Spöken och syner, gastar och gengångare
Å en gång hörde ja säjas, att de va tre mylinga, som sjöng: »Föråt dansar Sockerpelle å ätter Näverstrut. Bror han sitter i bytta å slipper inte ut».
Spöken och syner, gastar och gengångare
Här nere om Hölketorp hadde di mylinga. Då va de en dräng, som kröp opp i e gran mä e klubba, för mylingar di hölls å slogs där nere. Ä han la te den ene mylingen mä klubba. Då sa den ene: »Smått duggeregn de gör inget grann». Men då sa den annre: »Usch, de ä stora droppa iblann».
Spöken och syner, gastar och gengångare
Ja har hört talas om att di har varsnat såna där mylinga ve Boströms där nere i gata, men ja har inte sitt nåt där.
Rå och tomtar
De va här ve Folkströmmen ett fruntimmer, som va ute å gick en kväll. Å då kom de en liten lammunge, som sprang framför'na på vägen å skrek så illa, så ho tyckte de va synn om'en. Å ho to opp'en å bar'n. Men han vart allt tyngre å tyngre, så te slut orka ho inte mä'n utan släppte ner'n. Men när han hadde kommet ner, så satte han iväg inåt skogen å skratta, så de eka i skogen.
Rå och tomtar
Här i smeja där har vi hört, hur de har smitt å släggera har gått om nättera. Far min han har hört'et också. De ä la råne i smeja, kan ja tro.
Rå och tomtar
De va e gumma som va dija ve Charlottenberg; å där va de så stark vålnad, för hadde ho glömt nåt, så hörde ho de, när ho kom i dörra, hur de knäppte å skramla där i lagårn.
Rå och tomtar
Ve Nältorp där hadde di en liten gubbe som kom å väckte dom om de va någe olov i stallet eller så.
Rå och tomtar
Min farfar han såg, hur de kom fram en tocken där liten å drack mjölk på förstubrona. De va förståss en utå de där folket, som bodde här förut men har vurti unnandrivna. Di bodde i klyfter sen, sa di.
Rå och tomtar
Ve Sonstorp skulle di dra på en gång, men de gick inte. Då gick di ut å titta ätter, å då va de en liten gubbe, som sto å höll på ena skoveln på vattenhjulet mä en finger. Si, han va allsmäktier han, så han kunne hinnra alltihop.
Rå och tomtar
Ve Borggård där hadde di e svart fröken, som viste sej, när de va nån olycka, som skulle hända.
Rå och tomtar
De va ve Tyrtorpet di såg, hur de satt ett fruntimmer på loggolvet. Å de va en pöjke, som såg'na, å han vart så illa kummen, så han vart sjuker.
Rå och tomtar
Ve Kvarntorpet hadde vi e piga, å ho skulle bädda åt sej på säslårn en gång. Då när ho hadde krupet opp på lårn, så hadde de bultat i vägga. Å ho titta ätter, men såg inget. Men så bulta de igen. Å rätt va de va, så kom de å rakade på'na, så ho vart förskrämder å kom insättandes mä sängklära unner armen. De va la nåt varsel förståss.