KORPSKRIFTEN
...
Marknad
Logga in
Meny
Folktro & Sägner Bygdeå, Västerbotten 1900

Inlagd strömming från Bygdeå

Transkriberad uppteckning

Ingredienser 20 salta strömmingar 2 tsk finstötta kryddpeppar 2 msk ättika 1 msk socker 2 lökar Beredning Strömmingen befrias från benet och lägges hvarftals med pepparn, sockret och den finhackade löken (hopblandadt). Öfver allt detta slås ättikan. Recept från: Bonden Alfred Nilsson, Fällforsen, Bygdeå, Västerbotten. Upptecknat: Den 10 juli 1900 av Wendla Röse (Uppsala 29403:19)

Socken Bygdeå
Landskap Västerbotten
Härad Västerbottens län mellersta d:a tg
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Uppsala (DFU)
Licens Creative Commons (CC-BY)
Originalpost Visa på Isof Folke

Fler sägner från Västerbotten

Se alla i Västerbotten »
Bygdeå, Västerbotten

Kon förgjord

Min mor hon tjänte i ungdomen hos ett folk i Sikeå som hette Eklunds. Och så hade dom en ko som hade nykalvat och mjölka alldeles oförfärligt. Men så kom det en faster till honom in i lagårn och stod och förbarma sej över att hon hade så grant ett juver. Men på kvällen mjölka kon inte ett enda dugg, och juvret vart som en granbark. Då gubben i gården fick höra att hon denna hade varit dit, så sa han: "Då har den förbannade trollkonan förgjort kon. Men vänta, om hon kommer hit!" Och dan efter kom hon, och dom varskodde honom att hon kom. Och han lät henne komma innanför dörren, och så ryckte han åt sej en eldbrand från spisen och flög emot henne och skrek: "Det är du, din förbannade trollkona, som har förgjort kon för oss!" Och käringen ut på dörren och skrek: "Nu blir kon bättre! Nu blir kon bättre!" Och kon vart bättre. Men sen gick hon (kvinnan) aldrig in i deras lagård mer, fast mamma var där i sex år. Nog gick hon dit annars, men aldrig var hon in i lagårn. Höll dom på med nånting där, och hon ville träffa dem, så bad hon dem gå ut.

1931 Läs sägen →
Bygdeå, Västerbotten

Vittra tvättar trågen

Då det regnar och solen skiner, då ska vittra tvätta trågen, har dem sagt.

1931 Läs sägen →
Bygdeå, Västerbotten

Om baran

Då dem skulle göra baran, då klippte dem fåren fram i huvet. Det var andras får dem klippte, och det skulle vara från tre byar och skulle göras i tri torsdagsnätter. Den ullen spann dem sen och gjorde nystan utav det garnet. Men då skulle dem ha vin och bröd från nattvarden, och det hävde dem in i nystanet, och så skar dem i lillfingret och droppa bion ini. Jag vet int, men jag antar att dem skulle droppa på nattvardsbrödet. Och så linda dem ihop nystanet då och kastade iväg och sa: "Om du bär till mej mjölk och smör, så ska jag brinna för dej i helvete." Dem säger att hon Röås-Tilda har baran. I Sjulsmark vart fåren klippta. Gunnar i Brattfors han såg ett nystan han och sköt efter det, men det for det. Fick dem tag i baradyngan, då skulle dem piska han.

1931 Läs sägen →
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR
MIMER //