Transkriberad uppteckning

Samuel Börjesson från Brattön hade på 1870-talet en ångbåt - en kanalångare, som hette Trysill. Samuel hade en tomte, som hette Johannes, som följde honom överallt och även var med på Trysill. Johannes var c:a 1 m. lång, hade röda byxor, röd luva och grön tröja. Trysill blev sedan såld till Norge och låg då för ankar utanför Brattön. Natten efter försäljningen gick tomten vid ett-tiden i Samuels julle, rodde i land och sprang in i Samuels sjöbod. Efter den dagen bodde han i Samuels kök och ingen fick då gå dit för Sofimor - Samuels hustru - ty där skulle vara snyggt och prydligt. Berättarens mor var hjälp hos Samuel, då ett av barnen blivit sjukt. Hon ville då gå ut i köket och uträtta sitt behov, enär hon var generad för Samuel, som vid detta tillfälle var hemma. Sofimor förbjöd henne emellertid strängeligen att gå ut i köket men talade inte om anledningen. Flickan trotsade emellertid Sofimor och gick ut i köket ändå. Tomten slog då till henne, så hårt att hon blev liggande och måste ha hjälp / att resa sig. Hörde du inte vad jag sa, jämrade sig Sofimor. Flickan fick ligga till sängs till fram på middagen följande dag. Samuel köpte sedan en segeljakt, som hette Stråle. Han hade tur i alla sina förehavanden och när folk påpekade detta svarade han. Det är Johannes. Så länge som Samuel ägde Stråle, kunde han segla hur som helst och lägga Stråle hur som helst. Ingenting hände, ty Johannes styrde och passade. När Samuel blev gammal och inte for på sjön mera, sålde han Stråle. Innan den nye ägaren ännu hunnit föra Stråle från ön, slet den sig en natt och slogs sönder mot bergen. Då blev Samuel fundersam och sade. Det hade jag aldrig trott om Stråle. Samuel menade, att Johannes skulle ha följt Stråle. Men berättarens mor och en annan person skulle gå ut och dra näten på natten. Då sågo de tomten Johannes komma springande utefter vägen i månskenet och försvinna under stenhallarna och de sågo alldeles tydligt, hur han var klädd. De gamle sade sig även ha hört, hur det smidde i berget och hur det spelade. Det skulle då vara tomtarna.