Transkriberad uppteckning

Kyndelsmässa. Då kan lärkan komma ibland, om det är mildväder och bar mark, och då skall hon flyga så högt som oxen bär oket. Är det mildväder eller regn Kyndelsmässodagen, så att det droppar från taken, så blir det gott år. Den 3 februari, Blasius, om det blåser mycket den dagen, så skall det bli blåsande år. Sigfrid och Petter Katt, om det är lika väder och frost de dagarna, så skall det bli frost och vinterlikt hela sju veckor. Den 7 mars hette förr Perpetua." Om Perpetua har snö i hår, så blir d det sene vår." Och om Perpetua har is på sjö, så kommer säkert ap- ril med snö."m Den 9 mars, Fyrtio martyrer, om det är frost den dagen, så blir det frost i fyrtio nätter, och det håller i till den 18 april. / Den 15, halvliden mars, då är det så ljust, så man behöver inte tända ljus efter den dagen. Därom har jag hört ett uttryck ifrån Västergötland, att då bär tranan ljus i säng. Så var det i forna tider, då här gick gårdfarihandlare ifrån sjuhärads- bygden. s.k. marbor, en sådan som skulle ha sagt: "Hemma i våra bygder lägga vi oss halvlen mars å sova till Mikaeli." Mars kommer med sitt skägg och lockar barna utför vägg. Men april kommer med sitt skinn och kör dem in." 1 april, då försökte man ju narra någon. Det var ju mest skolbarn, som försökte narra varandra, som t.ex.: "Där sitter en stor grann fågel ute i trädgården", eller: "Där går en flock får ute i Olssons gärde." Om den man sagt så till gick för att se, om det förhöll sig så, sade man: "April, mitt gamle narr!" Ture och Tyko, då skulle man så bönor, om det var såpass upptorkat i jorden, så att det kunde gå. / Den 3 maj, korsmässa, då kan svalan komma ibland. Den 18 maj skulle man så lin. Det var Erik. Så är det ju ett gammalt ta- lesätt, att om Erik ger ax, ger Olof kaka. Den 25 maj, Urbanus, om man inte hade gjort våren eller sått all säden då, så måste man så med bägge nävar.