Transkriberad uppteckning

"Trana bär ljus i säng ; vår bygd halvle'n (halvliden) mars." En öbo (= inbyggare på Visingsö) sa: "På vårom bygd i halle'n mars lägger de sej i ljusan dag och sover till Mikaeli." 1 april: "Aprill, aprill, du dumma sill, jag narrar dej vart jag vill." De skulle "äta märg i bena" 1 maj; då åt de flera ägg precis som om påsk. Mars med sitt skägg lockar barnen utför vägg. April kommer med sin luva och narrar barna in i gruva. Urbannsdan var hörfrösda'n. Vi hade ena "palm" i vår trädgård. Vi tog in några kvistar av den till palmsöndag, ibland inte. (Palm = sälg) Blommorna kallas palmer. / Intet tal om att ta in björkris till påsk förr. Jonsson i Karlsberg sa, att både barn och tjänare skulle ha pisk överlag på långfredagens morgon, men vi fick inte något pisk, när jag tjänte där. Förr har de eldat Kristi himmelfärds afton och påskafton, men nu är det bara om påsk, de eldar. Ingen bestämd dag för betesgångens begynnelse