KORPSKRIFTEN

...
Meny

Befolkningen

Berättare: Olov Persson (f. 1872)
Upptecknare: Richard Broberg

Transkriberad uppteckning

Dä va i e kôj ôppi Nôrj en gang. De satt å söp en nôrsk å en svänsk, å da de ha hôll på e stönn å ha vôrt licksôm lit glâ, sô unters svänsken, ôm han skûll lîk, ôm han sang e vîs. Å dä vîll nôrsken. Âll nôrsker ä dåli te å sjông, män de vill gärn hör, nä nôn sjonger. Å svänsken drogg på å sang dänna: 'Du nôrske lann, du nôrske lann, du ä en rosenlunn.' 'Dä va svär man te å synge pent dä', sa norsken. 'Du må ha en dram, du get', sa han. Å sô fäck han drammen å drogg på ijän: / 'Du svänske man, du svänske man, du ä en rompehunn.' - 'Män dä va däven bränne mäj get sôm va go te å kväde pent, dä', sa nôrsken. 'Du må ha en dram tell, du', sa han. Å dä fäck han, å sô sang han ijän: 'Män sô kôm dänna rompehunn å dreit i dänna rosenlunn.' - 'Män nu fanden bräcke mäj må du ha juling å utt!' skrek norsken, å sen va dä slut mä dramman å samsheta.

Socken Östmarks
Landskap Värmland
Härad Fryksdals hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG)
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Befolkningen

Fler sägner från Värmland

Se alla i Värmland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR
MIMER //