Transkriberad uppteckning

Jä hadde en bror, han var ute å säjla. Han var så långt, han var så långt, han var ända ner i Malmö! Där hadde de en sort, som de kalla yankey- hattar (en sorts filthattar) och de hadde en sort, som de kalla käksfarbrö. Och han var ute så länge, de fattas elva månar å tre viggor i ett år å han var så engelsk, så engelsk, så han var halft spansk å då han kom hem, så kunde han inte söva utan mor måste ud å spole vann oppefter fönstera å han var så engelsk å han sa: "Bläng fyr, bläng fyr." Gubben far, han måste stå å prata te Anders Jönsa, han var konsul på den tia, för å få reda på, va han sa, å då va de inte annat än han skulle ha ell på piba. Å han tog in mors gamle spinne- rock å så sa han: "Babord å styrbords å stude, / å de hade på skuda en sort, som di kalla för mäle- spiga å den tog di i sola me (de tog solståndet). Han skulle skryta och berätta för dem där hemma, när han kommit hem från långfärden. Den historien har jag hört som barn ifrån Drags- mark.