Transkriberad uppteckning

1) Det var så ille lite med mjölk i ljuvret på korna ibland och så kom det som blodtrasor i stället för mjölk. Då var det omöj- ligt att tro annat än att det hade varit något ont väsen eller troll- tyg framme. Och så var det käringar som inte voro säkra än de hade sitt hokus pokus med den onde. Dessa fick skulden för att de tog till sig mjölken. Di hade mjölkhare eller pukha- re, en hare som di hade trollat ihop. 2) Den haren kallades för mjölkhare eller pukhare. 3) Han var som en vanlig hare, men han skulle inte ha mer än tre ben, för det gick inte att skapa en hare som Gud hade skapat den. Det var det ondas makt som troll- käringar hade till hjälp, när de gjorde denna hare. 4) Det var alltid en hare. Jag har inte hört talas om annat. När gubbarna satt å tala om sina jakthistorier, så / pukharen att tala på - att den och den hade skjutit på honom, men det blev aldrig annat än bom. 5) Det var ju inte annat än skrock, men di tala på att en skulle kunna göra en sådan, om en hade svartkon- sterbok och kunde läsa den riktigt. Det skulle vara spetor, sölv, naglar, kvist ur en tvaga och sådant. Sen skulle en vara vid kyrkan i tre torsdagsnätter i rad. Och där skulle en titta in i nyckelhålet. Tredje torsdags- kvällen skulle det bli liv i haren. 6) Själva kunde inte käringarna trolla sig till hare utan di hade denna mjölkharen att skicka. Om käringen tog två skedar grädde ursitt fat och hade i ett tomt fat, så var haren till två kyrkosocknar och stal mjölken, tog hon tre skedar, så var han till tre socknar o.s.v. 7) Käringen hade haren osynlig inne hos sig under sängen eller i ett skåp. 8) Han drog hem mjölk. Annan tjänst lär han inte göra. Men så fanns det de som hade spertus, å han drog pengar, så mö de ville ha. / 9) Hörde inte att mjölkharen fick någon mat. Den onde hade fått käringen i pant för haren, och då behövde han inte att föda den. 10) Mjölken var utsugen ur ljuvret på korna och så väl att när de skulle mjölkas, så kom det bara blodtrasor. Pôpp- ra blev vesne som en trasa. Om en hade ett kvisthål och såg genom det och kunde vaka ut haren, så skulle en kunna se honom. Om en då hade kula med silver i så kunde en skjuta den. 11) Kunde hänga en sax över kon eller sätta upp knivar i la- dugården eller i dörren. Det var en gumma som hade en enda ko. Hon hade slagit uddar av nio knivar i kors i golvet under kon. Det skulle skydda kon för ont. 12) Om en fick smör av "mjölkharemjölk", så visade det sig, när en satte kniven i smöret, för då blev det rött i smöret. 13) Trôllsmör var sådant smör, som trollkäringarna lagade till av den grädde de fick på tjuvmjölken. Puklort var vit och fanns på stubbarna. Det var som lös ost, om en kläm- de sönder det. Det var sådant som mjölkaren lämnade, / när han hoppade över stubbarna. 14) Det fanns inte något annat som bet på honom, än om en kunde få litet silver i kulan och skjuta honom med. 15) Om en kom ut för den haren på jakt, så fick en passe och bomma på den hela dagen och inte fick honom ändå. 16-23) Den som hade mjölkhare eller sådant ont hade läm- nat sig åt den onde. Om prästen fick veta det, så kunde han läsa honom fri, eljest fick både käringen och haren följas åt till den onde.