Transkriberad uppteckning

Peder Dass var en norsk präst från Trondhjem. Han skulle till Helgoland och till Köpenhamn för att bli kon- traktprost och provpredika. Han gjorde upp med satan, att han skulle få en hjälp med färden till Köpen- hamn. Och som tack för det skulle satan få Peder Dass, om någon av kyrkfolket sov i kyrkan. Men det var ingen, som sov och djävulen lyckades inte göra slut på gubben. Den där Peder Dass har skri- vit katekesen på vers. Filip Konradsson här på St. Kornö har hans katekes. När man sörjde Peder Dass' död i Norge, hade man en svartmålad bit på storseglet. Om det är någon fläck på ett segel här, brukar vi efter det säga: "Han sörjer Peder Dass."