Transkriberad uppteckning
När det hördes vargatjut i skogen blev det vä- derombyte. Det var ett allmänt talesätt här på trak- ten, att när de hörde vargen, sade de; Nu få vi värom- byte. En käring på skogen hade gott hannalag med vargen, ett år miste far fem får, och de hade var- gen tagit, därför, att han det året ej offrat åt tassa som käringen kallades. Den siste vargen sköts här på Klagstorp 1853, av en som hette Skoglund, han slängde den vid magasinet, där jag såg honom. När tranan kom hade hon snö i rumpan. Tre dagar efter det änderna anlänt, skulle det bli snö Vargen tyckte inte om att man sade varg / till honom, han sade: Kallar du mig Tasse och Varg Skall jag aldrig vara dig annat än till förarg, Men kallar du mig Gulle eller Grå, Så skall jag aldrig ta ett hår därifrå. Vargakäringen tog hand om vargen så han kom bort, det skulle hon ha betalt för; far hade ej betalt henne ett år och det året tog vargen 5 får. Boadraget är ett kneppe maskar som drar fram som en lång orm, då det blir brutet, fläter det sig ihop igen. Flädermusen han skall bara ha tre droppar blod och de är bra att göra mjölkharar med. Nolgök är goe gök väste gök är bäste gök, söder gök är dödes gök öster gök är dyster gök. Det var ej bra att höra göken på fastande mage för då dårade han en. Gol han inpå väggarna blev det sorg i släkten före gökens flyttning om hösten. Kryper gullhönan uppåt på hän- / derna får man tur, och så många fläckar som gull- hönan har på ryggen så många riksdaler skall kornet komma att kosta till hösten. Hörde man åkerknarren i kornsäden först, så blev det ont om mäldavatten till kornet och rågen.