Transkriberad uppteckning

När en fick "hôvevârk", så tog en terpentin på en duk å linda om huvudet. "Hôvevârk" fick en av "ond lokt" eller "os". Mor bruka att röka med enris i stugan ibland, för att en skul- le få friskt och hälsosamt inne. När det var färska skott på granriset, så tog en och nöp av sådana och lade till tork. När en fick ont i huvudet så tog en sådana och vätte på dem litet och lade i ett kläde eller i en trasa och band på huvudet. Om en hade fått ont i huvudet av "os", så var det bäst att hålla sig ute i friska luften. Så kunde en köra fingrarna i halsen, så att en fick krä- kas, för då blev det bättre. "Bisteck" var bra för "rematisk." När svullna- den / gick ur, så blev det bättre. "Svôl" tog "rematisken" med sig. Tandvärk botte en med enepinnar. Tog en enpinne och värmde, så att han blev het.Den höll en i tanden eller på tandköttet eller utanpå käken. Så gjor- de man tanddroppar av björk och enpinnar. Man tog till vara lagen som kom ur pinnen, när en eldade på den. Di som fick "frôssa" tog in krut (knut?). Frôssa kom från Ryssland. Den fick di när det var "kôssit" i vädret. "Kôssa" /influensa/ fick en också när det var "kôssie" /mörka, kulna och fuktiga dagar/ dagar. Brännvin var till bot för den. Så bruka en att värma grytlock och lägga på kroppen eller vid fötterna för att det skulle bli varmt. Tina upp talgdankar som var kvar sedan jul och smörj- de under fötterna med. Samma bruka en, om en hade snuva, ont i halsen, hosta el. dyl.