KORPSKRIFTEN

...
Meny

Vattenväsen

Berättare: Joh. Petterson (f. 1855)
Upptecknare: Ragnar Nilsson

Transkriberad uppteckning

Det skulle finnas näck å fôrsgôbb här i Klarälven. Om det var någon skillnad på dem, vet jag inte. Det var där vattnet for- sade som "fôrsgôbben" fanns. I små bäckar som stötte till älven kom han också upp så att han kom dit där det fanns kvarn. "Fôrs- gôbben var inte att leka med. När han blev på den sidan så att han inte tålde folk, så hade han kvarnen att stanna. Jag har inte varit med om det, men det hade hänt så många gånger för de gamle. Nog påstod de det. "Sjöråa" fanns i vattnet. Hon kunde vara både i älven å inne i sjöarna i skogen. Hon var lik ett fruntimmer. Håret var rött / som varmen å det hang efter ryggen. När hon var uppe å sprang efter sjön, så vän- tade hon oväder. Om hon var på nolare kanten så kom det från norr, å var hon på östare kanten så kom det från öst. Om en tog mull från kyrkogården å hade på betet, när en fiskade, så fick en tur med fisk, för "sjöråa" tyckte om det.

Socken Norra Finnskoga
Landskap Värmland
Härad Älvdals hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG)
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Vattenväsen

Fler sägner från Värmland

Se alla i Värmland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR