Transkriberad uppteckning

Lutfisk gjorde de i ordning själva förr och åt på både jul- och nyårsafton. De strök lim på skinnsidan, o så lade de ner den i aska, ett lager aska o ett lager fisk. Min mor hade för sig att fisken skulle först ligga tre dygn i vatten, sen tre dygn i aska o så tre dygn i vatten igen. Maten stod kvar på jul- bordet hela julnatten. Ingen fick gå sen dörren blivit stängd på julafton, men jag vet inte riktigt varför. / De tog märke på det första ljus som brann ut på jul- kvällen, den som satt på det håll dit veken luta, skulle dö först. De gjorde tregrenaljus till jul också. När de for till julottan, hade de ljus i vartenda fönster. De satt i "ljuskors" av trä o i stakar, det var ljuskors med fyra armar, o de kläddes ibland med papper. De hackade granris till jul och bredde tjockt över golven, de hade inga mattor då. De hade en stor brasa på julkvällen i den öppna spisen av björkved och torv. Men att de tog märken av julbrasan / har jag inte hört. Korna skulle ha havre- nek, hö o varsin brödkaka på julmorron. Men det var kanske mest havrebröd, sådant bruka- de de ha hängande på spett i taket.