Transkriberad uppteckning

Jag har känt av mara, och när jag vakna, så tyckte jag, att jag tog som i en katt. Jag tog i det och slängde det, men det domp inte, när den kom ner i golvet. En gubbe skulle ut tidigt på fjäranlek och la sig vid spisen på ett sofflock för att vakna säkert. Då kom mara åt honom, men han fick tag i detta o kasta det i glohögen på spisen. Men det smattra o sö, o det lukta svine- hår i hela rummet. Jag såg en som hade mara, o det var som ett naket kvinnfolk / över honom. Å det ska vare sådana som inte har hår under armarna som ä marer. Min bror låg i en lada, då hörde han att det tassa. "Jaså, du kommer, missa," sa han, han trodde det var katten. Men då tog det honom i axeln o ryckte honom baklänges på rygg, hon kom inte åt annars, o börja klämma. Å på morron syntes på hans axel som efter fem fingrar. Man skulle sätta skorna "bakfram" vid sängen där man låg som skydd mot maran.