Transkriberad uppteckning

Mattes i Glavsnäs var ute på björnjakt. Han hade en kamrat med sig. När de kom till skogen, så mötte de en stor björn. Kamraten sköt på björnen men björnen stöp inte. Då sköt Mat- tes, men då föll han, för Mattes hade silver i kulan. På kväl- len kom flera 'bergtrôll' in å sa', att han hade skjutit den likerste vallhunden han hade. Så begärde de silver. Han vil- le ge dem pengar, men det tog de inte emot utan de vill ha silver. Då bröt han av en silversked å gav dem. Då blev de belåtna å gick sin väg. En annan gång kom en "glâväring" (från Glava socken) å bad att han skulle skjuta en älg åt honom för han skulle ha bröl- lop. Mattes lovade det. När det led mot den tiden att bröllopet skulle stå så gick han till Mattes å frågade om han skju- tit någon älg. Nej, svarade Mattes. Men du kan sätta dig för jag skall gå bort en liten stund. Efter en stund kom / Mattes bärande med två björkbuskar. De satte han vid trappen. Nu skall du komma med skall du få se på något roligt, sa' Mattes. När de kom ut stod en älg å åt på lövet. Han sköt älgen genast. En gång var han med några andra å skar råg. Då blev han av med pennningpungen. Han trollade fram den, å så bad han att tjuven skulle öppna den. I detsamma som han öppnade den, så flög fullt med getingar ur den. En julotta när han skulle gå till stallet, så mötte han en liten grå gubbe. Så blev han bjuden med på kalas. När de kom in så var allt möjligt dukat på bordet, men det var så svinigt å blött på bordet. Mattes frågade vad det be- rodde på. Jo, svarade den grå gubben, du skall flytta den 'blacke mâra för dä ä ho' som gär't'. Han flyttade stal- let på 'nolare sija'.