Transkriberad uppteckning

En käring var i skogen å hjälpte till att släcka en mila. Då fick hon se ett grant fruntimmer, som kom å led- de en stor grårosig ko. Kvinnfolket stannade å sade: 'Se här får du se på bjällkoa mi för ja' ha sett dina kor så många gånger å nästa år skall du få en sådan grann ko också!' Året därpå så kalvade käringens ko en grårosig kalv, å käringen trodde att kon hade varit ihop med skogsråas tjur'. Det skulle bli en sådan riktig mjölk- ko av den. Det var en gång en gunnarskebo som mötte 'skogråa' på torget i Arvika. Han fick se att hon hade en lång, grön svans å sade: 'Akte släpe sett, min nådiga!' Han skulle bli så begåvad sedan, så han kunde ut- rätta allt vad han tog sig för. Hon kom som en gammal käring ibland, men när hon / gick efter karlfolk var hon som den grannaste dam. Jag mins att far talade på att någon av hans bekanta hade sett henne, men då skulle hon se ut som ett bak- tråg i ryggen. Karlarna blev 'tillintetgjorda' av henne, om hon fick makt över dem. Å makt fick hon, om hon fick höra det riktiga namnet på personen. Kreaturen blev också 'tillintetgjorda' om hon fick makt med dem. När hon släppte dem så var de 'förgjorda'. Då hjälpte intet annat än att skjuta över dem.