Transkriberad uppteckning
Om någon sett en skogsrå gå genom skogen på en stig, fick den som sett skogsrån icke gå den stigen någon gång under de följande åtta dagarna, annars blev det dödsfall. En tjugotvåårig dräng vid namn Agust, såg år 1882 en skogsrå. Denna liknade först en mycket vacker flicka, men förvandlades sedan till en planka, som snurrade runt i luften som en kvarnvinge och försvann. Berättaren hade vistats i trakten vid denna tid.