Transkriberad uppteckning

Ja´ hade vôre borte å kom hem sent. När ja´ hade tage ifrå marra, geck ho direkt ifrå mej ôt skogen. Ja´ svor e lång ra. Sen geck ja´ å bar in sel å tocke, se´n geck ja´ å skulle se ätter marra, men valles ja´ geck, så geck ja´ vilse. Först ve tietia på kväl vesste ja´ var ja´ va å feck fatt i marra, men ho ksulle saktes inte följe mä hem. Di gamle hade för sej att dä va bergtrôll i den går´n, å nô va där tvången te å vare. På samme vise va dä mä en gris, sôm sprang bort ôt skogen. Vi sät- te ôpp en svingål, men han geck ôt skogen ändå å ble borte i fem vec- ker. Då va dä e gômme sôm ställde en ho i skogen, sôm ho hade rört nô i å då kom grisen tebaka å ble hemme. Di kunne aldri gå ut mä ongera mä minre än att di hade nô vasst i klära på dôm.