Transkriberad uppteckning
Finka Lotta gick omkring i bygden. Hon hade sin trolldom. Hon sa' till mej att jag skulle bli mycket gammal och få mycket tråkigt, och det har slagit in. Hon stal; "dä ä ingen synn", sa' hon. "Sånt vädret är bönesöndag, sånt blir det hela året," sa' hon - och det har slagit in. Hon satte ner folk, om hon blev arg på dom. Hon var inne i Backgården och bad om rugel, men kvinnan där hade inget att ge henne. Då fördärva hon henne, så hon blev sned i ansiktet, stackars Sofi, och hon blev så sjuk och ögona rann jämt - och hon hade varit så grann för- ut. Hon var från Finland är klart, när hon kunde så mycke'. Men det var flera som kunde sätta ned folk. Fick di ett havreskål av en människa och satte ned det i jorden, skulle den (=människan) tåras bort. Var di fästefolk och han blev arg på henne, så kunde han sätta ner henne, då blev hon så modstulen och ängslig och kunde inte tala och inte arbeta.