Transkriberad uppteckning
[Meddelarens formulering] "En julafton red en man, Arvid i Godås, genom en skog. Därvid mötte han ett troll, vilket ur en mycket vacker bä- gare ville bjuda honom på "julabäska". Arvid tog bägaren men slog ut dess innehåll och red sedan det fortaste han kunde till Eskilsäters kyrka, hack i häl förföljd av trollet. Framkommen kastade han bägaren över kyrktaket. Där- med var trollets makt bruten och bägaren hans. Han skänkte den sedan till kyrkan, där den en lång tid användes som kalk men senare utbyttes mot en silver- kalk till Klara kyrka i Stockholm."