KORPSKRIFTEN

...
Meny

Pesten i Stånga

Transkriberad uppteckning

Vid Ungbåtels i Stånga inkom först Pesten: såsom en flicka med qvast (der gjorde döden rent hus) och en gosse med spade (der han kom, lemnades någon enda menniska qvar lefvande). Men Ungbåtels»folken» hade ingen att »bjuda ut» (som man ville mista), utom »lamsårken», som var från Boks: han var då det »budne stykket» (den man ville bli af med, den man liksom bjuder ut till döden). Emellertid dog den ene efter den andre af »gårds-folken», en gemensam graf (i en äng) stod ständigt öppen och slutligen voro alla i gården döda utom husbonden. När sist denne också sjuknade, gick han och lade sig på en ställning på graf-kanten och sade till »lam-sårken», att, när han var död, skulle han lägga honom i grafven och ärfva hemmanet. P. Ronander. Då uppkommo väl alla öde-hemman och tomtar. Alla folk på Munte-backe i Rone dogo ut i Pesten, och liken begrofvos på sydligaste ändan af »äut-ålm» vid »Arnsitu» (= Örn-sätet), der som är vigd jord. P. Ronander. [Tillagt i marg.]: År 1710 dogo alla vid Guffride i Alskog ut i pesten. Falken slogo mot gräs-geld till kronan gräset af markerna. Cath. Maria Lutteman, 1778 f. Engedahl. Koncept till III: 247 i R 625: 3 (V), s. 103 (1859). Vid Ungbåtels i Stånga kom Pesten (flicka m. qvast — blef rent hus; Gossen ni. spade — — lemnade ngn enda); men folken hade ingen att »bjuda ut» (s.m. ville mista) utom lam'-sorken, s. var fr. Boks. Alla dogo utom hus-bonden. En gemens. graf (uti en äng) stod öppen; när husbonden också blef sjuk, gick han dit, lade sig på en ställning vid grafkanten o. sade t. sårken, att, när han var död, skulle han lägga hoo i grafven o. — ärfva hela hemanet.

Socken Rone
Landskap Gotland
Härad Gotlands län s. hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Pesten i Stånga

Fler sägner från Gotland

Se alla i Gotland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR