Transkriberad uppteckning

I back-sluttningen öfver Fardumme gård i Rute, invid Fardumeträsk, ligger en ruin af ett gammalt hus eller slott, som man kallar »Fardumme-Slott». Detta har haft sin sträckning från O. till W.; och den östra hvälfda ruin-delen har hängt ihop med den ny moderniserade, nedra, westra byggning med brädtak invid vägen. Då dessa nu skiljda delar uti berättarens ungdom voro sammanhängande, var på denna sträcka af »slottet» portar och körväg i N. och S. Det var då ännu boningsrum ofvanpå ruin-hvalfvet. Rundbågs-stilen herr skar i allt: i den öfre byggningen eller ruinens tunn-hvalf och i den moderniserades tak, som invändigt äro hvälfda, yttre dörr, m. ni. Hela den öfre ruinen i backen var (1844) omkring 1i alnar hög, 10 eller 11 alnar bred och 9 alnar djup (bred). Det inre af hvalfvet, med 5 nya golfbjelkar, var ungefär fyrkantigt eller omkring 7 alnar i hvarj e sida, och var 5 alnar högt under hvalfvet ned till golfriorna; under dessa var den tillrasade källaren omkring 2 alnar djup. Den moderniserade byggningen har 2 alnar 6 Tum tjocka murar och är vid vägen i gafveln 12 alnar 3 Tum bred. — Dervid är den gamla grundvalen 31 alnar lång (eller bred); ty denna sida har troligen varit gafvel-väggen af Slottet, som således helt säkert varit en ganska stor byggnad. Sägnen är allmänt att Severin Norby der haft sitt säte. Den stora Grå-stenen i backen jemte ruinen säges vara af en kämpe kastad från Kyrkebols i Hellvi för att slå ned Slottet. Längre upp åt åsen står en ovanligt stor tall, kallad »MöllnehauTallen» (omkring 200 alnar N.O. från Slottet) är troligen den skönaste utsigt på Gotland öfver den täcka Fardume gård, öfver Fardummeträsk med dess små holmar, så Hellvi kyrka som speglar sig i vattnet deröfver skogen med dess vexlande höjder, och ytterst hafvet på flere ställen beprydt af holmar, såsom [Fjaugen, Klasen, Furillen m. fl.]. [-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --] Matts Fardelin, [död] 13/1 51, 68 år gammal.