Transkriberad uppteckning

Gotländningarne, eller rättare, »Gutarne» hade blifvit befriade (1645 eller 1679?) från Danskarne; och desse sednare skulle då köras ut. Men månge hade här slägt och vänner mycken egendom och andra skäl att just ej så godvilligt skilja sig från Gutarne; hvarföre man slutligen med list var tvungen aflägsna dem från landet. En stor och mäktig man, kanske landsdomaren, vid namn Engelbrecht, anbefalde att alla Gotlands innevånare skulle på bestämd dag och ställe infinna sig för honom. Då de alle voro samlade, skulle hvar och en i sin ordning uttala och eftersäga orden: »en hvit häst i korngolf». Men detta kunde de Danske omöjligen riktigt uttala, utan de »grötade» eller skorrade jemmerligen och sade i stället: »en hvid häst i korngulf»; och då utrönte Engelbrecht och hans Gutar hvem som var Dansk! En rik Bonde vid Rikvide på När, som ej ville flytta bort från sin goda gård, och som måste infinna sig vid ett sådant språkmöte, hade, emedan han visste med sig att han ej med framgång kunde bestå profvet, användt mutor, och i all tysthet lemnat vederbörande i denna pröfnings-nämnd en silfverskål full med silfverskedar: derigenom slapp han eftersäga de förut nämnda Svenska orden, och fick sålunda stadna oqvald qvar på Gotland. Bengt Närgren, på När.