KORPSKRIFTEN

...
Meny

Kärringe-träta på Jule-morgon

Transkriberad uppteckning

Uti Stor-Nime qvior i Stenkyrka står ett par stenpelare omkring 3 alnar höga och i aln i fyrkant, på hvar sin sida om körvägen. — Tvenne grannhustrur träffade der hvarandra Julemorgon, då de skulle gå i kyrkan: men som den ena hade lånt ett bröd af den andra, fordrades nu brödet tillbaka. — »Nog har hon bröd nu i Helgen.» — »Det har jag väl, men hvar och en skall ha sitt.» — »Du skall få det, vet jag!» »Men, då jag lånat ut något före Helgen, skall jag ha' igen det till Helgen.» — Trätan tog nu mer och mer till; och manfolken som voro med dem bad qvinfolken ej träta mera på Julemorgon, utan heller i Guds namn nu gå i kyrkan såsom de ämnat; men de ville inte sluta, hvarföre karlarna gingo ifrån dem, och nu fortsatte de sin träta. — »Du skall lefva efter Helgen o» (också). — »Det angår dig inte!» — »Nå, så tig då» — »Tiga! för dig, din bedragerska.» — »Nå», sade slutligen den ena, »trät och trät i helvete, och 'gugge' du måtte bli förvandlad i en sten!» — »Och du med!» svarade den andra lika hvasst. — När då manfolken kommo ur Jule-ottan stodo deras begge kärringar der i Stor-Nime-qvior förvandlade i sten —, och de få så stå till domedag. J. Wallin.

Socken Martebo
Landskap Gotland
Härad Gotlands län n. hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Kärringe-träta på Jule-morgon

Fler sägner från Gotland

Se alla i Gotland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR