Transkriberad uppteckning

En bonde hade slagit ihjäl sin »gårdsman» och med en stång spännt honom fast i vattnet under en bro. - Engång kom han tidigt till kyrkan i Burs och satte sig bland andra »körk-fålk», att hvila i en »glad-räng» (sol-vrå) och somnade. I sömnen sade han: »Hu, det är ruskigt väder idag, samma så som då jag slog min gårdsman ihjäl!» Folket undrade på detta och någon frågade den sofvande: »Hvar gjorde Du af honom?» - »Jo», svarades straxt, »jag satte ner honom under en bro.» Nå, »fålken» frågade honom då han vaknat härom, men han nekade fritt. Men de togo honom med sig till den bron, han nämnt, och der låg den mördade karlen fastspänd i vattnet. - Han måste då slutligen bekänna och fick lida sitt straff (VI: 124). C. B. Östman. Koncept till III: 596 i R 625: 5 s.124 (1866). En bonde hade slagit i hj. sin gårdsman o. spänt höö fast m. en stång i vattnet under en bro. - Långt dereft. kom han en gång tidigt t. kyrkan o. satte sig att hvila i en glad-räng (sol-vrå) bland andra kyrkfolk. Han sugnade (somnade); o. sade i sömnen: »hu, det är ruskigt väder idag, säa såsom då jag slog min gärdsman ihjäl.» De andra undrade o. frågade den sofvande: »hvar gjorde du af'en.» Han sade att han satt ner han under en bro. Nå, folken frågade höö när han vaknat härom, men han nekade fritt. Men de togo höö m. sig t. bron, o. der låg karlen död. - Han fick mista lifvet.