Transkriberad uppteckning
Rätt bittida en morgon i dagningen kom en dräng ut i »husar» (fä-huset eller stallet) för att »syssla». Han fick då se att »Har-fräui» var uppe på skullen och kasta hö ut genom gluggen ner på gården, som var hel full af hennes kräk. Drängen var rask och tog tag i henne, då hon måste lofva att väl betala igen för det hon »batte» (betade); men han var icke nöjd dermed, utan hotade att ej släppa henne: då lärde hon honom, att, innan höet lades in, korsvis så på »lukkte» (hö-loftet) 3 näfvar salt och 3 näfvar linfrö och slå Jesu kors deröfver; då skulle kräken trifvas väl. L. O. K. Koncept till III: 169 i R 625: 3 (V), s. 38 (1854). Drängen kom i »husar»; Harfräui kastade ned hö ur gluggen t. sina kräk s. fyllde hela gården. D:n tog tag i heä Hon måste säga att hon väl ville betala det hon »batte» men D:n brydde sig ej om det; hotade; då lärde hon h:m att, nian höet lades in, korsvis så på »lukkte» 3 näfvar salt o. 3 näfvar linfrö o. slå Jesu kors öfver: då trifdes kräken.
