Transkriberad uppteckning

När pigan stod på vid-backen och plockade spånor kom Nissen och bar fram till henne en kopparkittel med blanka silfver- och guldpengar och grannt gods samt sade till henne: »Ta' så mike däu vitt!» Hon tog då den öfverst liggande klenoden, en präktig tung guldkedja. Och dervid försvann Nissen; ty han ville bara bli af med kedjan, emedan det stod Jesu namn på den, eller på det vidhängande korset. Soph. Svensson, Anga. Koncept till V: 59 i R 625: lo, s. 159 (1872). »Ta' så mike du vitt!» sad' Nissen till pigan, s. stod på vid-backen o. plockade spånor, und. det att han visade en koppar-kittel full n1. gods, s. han burit fram till hene. Hon tog då den öfversta klenoden, en grann guldkedja. Och derm. försvann Nissen; ty dene ville han bli af med, ,emed. det stod Jesu namn på den (kanske på ett litet kors).