Transkriberad uppteckning

Jo huva vad det är nedgrävt här! Här i berget på andra sidan har vi sett skattelden, det har flammat så högt ibland. Här i Röberget har det också synts skattelden. Har man bara kunnat gräva och inte har varit räddlivad, så kunde man nog ha funnit mycket, men det är starkt rå för tocke där. 'n Jan Jaksa och 'n Pelle Mannberg hade samsätte sej [kommit överens] dem skulle diti Röberget och gräva. Dem hade sett skattelden, och selvskre hade dem sett där på midsommarsnatta. Dem börja gräva också, och grov där så dom kom åt en gammeldags-kopparså, som var full av silver- och kopparpengar. Men det spöktes allt som var — jag tror det var en liten råtta som kom och drog en höskrinda också — men till slut kom det två stycken som var stygg farligt [mycket fula]. Och nu hade en av dem [av skattgrävarna] vita strigbyxor (blångarnsbyxor), som dem hadd förr, men den andre hade andra kläder, och så sa en av dem som kom: "Hocken ska vi ta, ska vi ta viten (den vite) eller gråen (den grå)?" Då svara 'n Pelle Mannberg: "Ta, ta i helvete, men ta inte mej!" Då var det förstört, då försvann alltihop.