Transkriberad uppteckning

Då ryssarna var hit, så var dom hit och proviantera. Dom stal schwina. Och dom var var aldrig mer noga än att dom koka dem med hår och allt. Det fanns några gubbar här i byn som var råbarkade banditer, och en av dom gubbarna hade dräpt en ryss här vid en sjö två kilometer söder om byn. Det var efter slaget, det var ryssar som hade rymt och kommit sej undan i skogen. Men dom sa att den där gubben fick mycket motgångar sen, och det skulle vara för att han hade dräpt den där. Han [ryssen] hade bett en så, att han skulle få leva. På Holmön var dom nog kallblodig också. Dom hade ju frusit ihjäl mycket ute på Österkvarken, ryssarna, och så var det en Holmö-bo — mamma har talat om det — som hade funnit en som var ihjälfrusen alldeles in mot Holmön, men han hade präktiga höga stövlar, och då tog karin och högg av bena hans vid knäna, och så tog han hem dom och la dem bak på ugnen och tina opp dom, så han kunde ta lös stövlarna.