KORPSKRIFTEN

...
Meny

"Mäta bort" skräp ur ögat

Transkriberad uppteckning

Jag hade en faster som kunde "mäta bort" om man fått nånting i ögat. Jag hade en gång fått något skräp i ögat, och då skulle hon mäta bort det där. Då la hon mun alldeles intill ögat och viska nånting, men det vet jag inte vad det var. Men sen tog hon och mjölka bröstmjölk in i ögat. Och jag blev bra, men det var förstås den där feta bröstmjölken som tog skräpet med sig. — Men det var ju ingen särskild "mätning" det där? — Nej, men det kallades för mätning i alla fall.

Socken Klövsjö
Landskap Jämtland
Härad Bergs tg
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Uppsala (DFU)
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad:

Fler sägner från Jämtland

Se alla i Jämtland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR
MIMER //