Transkriberad uppteckning

1. A du fått de nån gälkall? A do fått de nån gälkall? Wårt båtte får buder ska du mä kräkom, du a ju del bå e Dansbudom å Hedbudom. We am inger hembuder wi, sum dem på sumligom ställom. E såg jätt fäboställe ätter lansväjem ti stadn, da dem add åker å lindur å stugur åldeles som hema, å wi am barä hackslog milla stenom, å barä står- håjs. Pärsbuder, sum e ståst fäbudär e såknen, kanske hundra håjsgånger, ant mer än tri äl fyra simpler stugur. E wa dit jänn sumor å då warä ända ti tjugo gälkaller da mä wa säjnom hop. Ja, nu få we wa åjta sötmjålk e sju wikur å håld wåss barä mä sårjmjålk häll drick å si- rap atta grötem, ä e får långt, 2½ mil, ti få hem någa mjålk frå budom. And.Rudén / 2. Hedbuder e jätt litä fäboställe, barä sex böndrer. Ä wart bestämt wi sturskifte 1825-1828 yfver hel såkne wän får böndrer skull åg wärt budställä. Ä wart mång egärer um ä budställe som add sturan lötgång. Rugåln kring Linåslöte skull a böft lågos, å fläsbroner skull a siddas ätter, um ä e någo som e felaktug. We am käme sams, att we skum sta å lag fläsbroner på måndan, djä ållom delegärom bud! Wi am så sturer betes- marker så we behöfvom ent hyr släjker. O da som a så mytje kräk å bruker bestämma um buförnin- dje a sagt til, att åller fäbolajer e bym ska buföra um tisdan. Uffsesmannen får bym bruker ent få bestämma um budfärder. Får ti håll redo på hur wär å jänn djord säjner bydagswärtjer add dem jäna åttkantuga klubbo, tvärhand tjock å 5 a 6 kvarter lång. And.Rudén / 3. På änner add wän gål sätt bolmartjä, da ä ritedes strik å tecken ållt ätter som dem add djort säjna skyldighet. E a tägte kring håjs- gåndjen å jän tjäg båtte sturtägten som åller arer, ja, så a e full jäna såning väst e lötn. Då do a mjålka ska du släpp kuner åjte drikyo, så dem få mårn se. O da synst kya ska wa drikya under lådisfärde. Få si um we skum bytum på hostfärde, då we am släje. Ä bli fem gälkaller båtte Dansbudom e sumår mä vasej- nom 12 el. 13 kur, åjtum smålon. Dem a nog täje på se a 4 el. 5 böndrom vänn. Er ä yrjaskalln som ska håldn da jän gälkalln, an a lämple- gest håjsgåndjen an. Far synstlajä ostyfver, så far wi nådyfver. E dag a we gätt ända mot Långborån, ½ mil. We hittedom å jän såfvohol som ent i a sitt fårr. And. Rudén / 4. Åller som a del i fäboställe a jäna tägt um- kring håjsgåndjen. Gätlöte kring buder e gemensam för hel laje. Gälkaller som add släje se ehop ti jätt gätlag samled krätjer åjtå wållem wän mårgun. Stårhåjsä, mjålkbude å fjåsä ä e hel håjsgåndjen. Stårhåjse mä gaflom mot wärarom mä jäner yppning milla, som hitter swaln. Frå swålom wa ingåndjen bå a står- håjse å mjålkbudn. Mjålkbude wa låg, half gräfd nidi båckan, så mjåltje skull håll se svalan. Du ant wäl så stenuga tägt, du som i. An hinnent slå stur skufvä fån an få luf ti byt um liom. Hinner do djär frå de fäboslojän mä sånindjen, däst dem sku buför hem. We skullom full a svid- ja nå å, älles få we får magra fäbolöt. E a sitt jätt lämple ställä, da an kan få jätt sturt fåll. Ä e osta lasskasdäjkan. Sku we djär elag? And. Rudén / 5. Småflä få gå loser åjte drikyen um näter, krop dem under fårtatjä framfår fjåsdörn häld trändsje milla kum ine fjåse. Nå smålofjås a dem ent. Ä e jäno kurad ätter wärjer wärjer långvägg ini fjåse å jän dyndjglugg får wärja rad. Då ä wa flerer ägärer um kuner ti radn, deld dem dyndjo, twå dyndj- slidolass på kuna får sumårn. - Ustn djordes å mysosmörä koktes ine stårhåjse. Mysa som koktes ehop ättär jänom ust hitter halfsomysa. Då dem add spart ehop, så dem häfted å, kokt dem um halfsomyso, å då wart ä riktit myso- smör. Då ä wa fädutkoka skuld ä stå åldeles orört däst ä add riktit gäjnomsvålos, älles wart ä sandut å fick kokas um. Åf gåmmolt arä wäre wanle twå budfärder, lådigfärde å hostfärde. And. Rudén / 6. Lådigsfärde frå 8 a 10 juni, då dem add sått åf, ti Osmässo. Ä wa fästdag får gälkallom på fåst sundan, då dem add käme hem frå budom. Hemfärde räckt 4 a 5 wikur, hostfärde 4 wikur häld ti mitschmässo. Gälstide sluted då får gälkallom. We am inger hemfäbudär. Ållt sum an skull a mä se hem häld bort skull klyfjas å sumt bjäros. Ti buder skull an a tomer smör- mysosmörs- å ustbyttur, slätjer =barkmjöl held dråsomjöl, åxer, matvarur m. fl. gräjur. Do få full stana jä någer dågo du Järk å hågg wid, ä gåra mytje vid ti kok myso, ä läfull gåa jätt halft stådorom på kuna. E ska båtta Söder Andersä å lån släpdröje å kör fram nån långvid. Do e tungen båtte buder å få hem wåss nå sålj, ä a wäre yfver twå wikur nu; ä e nog ent mer än do hårker bjäro. / 7. Milla budfärdom sku we sta å slå mörsloga. Ä e ent näsgåss wäjen båtta trullmusjöm. Ä räck ti gå milla solgångom. Sku we a någa djet mä wåss? E mårgo ska e buför båtte kålnindjen. Ta å knöjte- hop isärjä tömstumpa, we skum a dem ti bändur. Bräjd någer widjur å lag o da jän bändo älles ramlärä full åjt gäjnom. Ä kum hemafålk a mi e dag; däm sku jot å slå. We am barä isso wiko kvärr; a du djort någer buföslänka a kum å djetom? Assent foder stiltes upp e bodum, ä kör- des hem um vittern. Ä e full längst wäjen, 2½ mil bra, ti Svartosåsn, Linåsn, Bondbuder, Persbuder, Räjsbjärä å Dansbuder. Då snjon add gått bort um lådjen båtte skojem å någer svartägder add stuttje upp på mörom byrd dem å gäta på hem- lötn, däst bufåstide wart. Ä wa smått um foder. And. Rudén / 8. Ä wa bråttum på bufösmårgun. Pluck fram ållt som ska wa mä! Byrå bind ti bändur, å stäl- la så dem bli läjko tunger! Gälkallemäs gräjur lägg we upe saln, då we salom på. Gläm ent åf nån hästsko å skodonindjen, ä ent gått å wito hur ä kan gå ätter nom da ljot, stenug wäjen. Nu går i å saler på, män e ska a jålp å lyft på bändur. Dra a spängsle litä bätter! Fläshopen a hint långt på wäjen, dem drog ewäg får jän täjma sä. E ska full hinn dit å hack nå räjs å årna åjte fjåse däst kriträ kumo. Jawist påjk- wastjän å skull wa mä; upe saln mä nom. Kast nu yfverspängsle yfwer på ar säjdo å lyft litä på bändo så ska i hak fast på issn säjdn. E kum ent hem fån på lögerdan; e ska wido nån dag, lågo rugålom å si ätter lidre båte sånindjen. And. Rudén 9. Ja, nu e an jä att. Issn Linåsn e jätt träjvle ställä. Ä e fjärd sumårn som e gäter jä. E a tappa bårt yr- jasbuttjen mä we am färe jot; an käme ti denn hop? A du hint soft å dona bå stårhåjsä å mjålkbude, du? Mjålkstaga, kalfstaga, mjålkbytta å watobyttur wo så djistner, så e a stena nid dem båte bättjäm. Ä bli jän lagom hop um du å i gäl elag. Dem arur få nog stårr hop. We läsom full klucka 7 um mårguna. Du få full wa upp kl. 4 du, som a så mytje kur um do ska hinn mjålka, sila å djä kalfvom skvalur. E hujer, då e släpper åjt kuner yr kyen. Do går fyre du, som e bätter ti lucka än i, så föser i å. We farom nåda swidja e dag. E dag fyär i barä half dan; e e tungen hem å tjinna, djär ust å kok myso. Barä we am wäre jä någa wiko mer, så kuner a lärt se hitta, gå full frå dem på ättermiddågo. And. Rudén / 10. Få du mer än 4 riksdaler för wärja mjålkku å tri får kwäjgur å kalfva? Wät du warä fins nå skäft- gras, ä skull a wäre nå släjkt, då an ska djär renär mjålktrujer, um an ska få dem wäjter. Kuner sku a jäna njopo slätjur wän mårgun, då an a läst dem åjte kyo. Dem mått mén e ska hinn djär mytje isojä budfärde, dem a skicka jot suckdjäro å skjortsöm. Ändå ska ä djäros kvaster å länker å grankärfver, men ä hinn an full mä på hostfärde. E bällär ent fåro fånn e skott hästn. Gälkallomes åjtråstning för dag: gälkuppan på ryddjäm mä middajäm ti, fram a mågom på höger säjdn slätschskräppo å på wistär säjden lidokuppan ti a sucko å nystanä ti, knäjf å knäjfskeder å gälsåxe ti gälkupp- fäschlom. U---hu---kume nu kuner, Snälla å Krusa ku --- m! And. Rudén / 11. We farom båtå såfoholn invi krokdejka. Nog sku we a litä jäld, tänk wa kuner tytsch um jäldn ti lägg se kring. Då ä e jäte ska stråjtn fram. NOTRAD /Nu a i jäte, nu a i jäte, gu-vät, gu-vät um du hörer me/ I går tog ulfven jän lambunga får me. A mårgunem få we djär bufösgålde. E dont glad we fåm far hem någer wikur. Ä e väst um bufösmågun; an ska upp å mjålka, djär lillusta a krippom å kanske a fästmannem, kok buförswälindjen, skårj grytur å kässla å smörgrytur mä osålta smör, disk tjinn- hålka, trujer, mjålkbyttur å stagur å djär rent står- håjsä; åjte fjåse få karrer dona. Mysosmörä ko- ked e egår, tri koker, e gäter ju a tri håjsåldom. E körer ent åjt dyndjo fån dem a wäre jä på hostfärde å löta af tägtom. And. Rudén / 12. Mä i wäxt upp fing dem ent djäro som nu, fy krätjom ti skojen å gå hem frå dem; då wa ä ti fy dem hel dågo. Men ä finns ingen ofrid nu får tidn. Å då krätjer a wurte så waner, går ä läjk bra, men ä finns nog hug- loskur, som ent wit gå hem ti kwäldem utan ligg kwärr um näter i fler dågo. Nu kum an da jän fläs- hopen ätter an ara; skällkuner gå fyre. Hudik- Stina wa haskle jälok, får o skull gät fåst sundas- gäschlo, då kriträ add käme hem. Gälkaller sku a frisundågo mä dem e hema milla budfärdom. Ti jäldfåspundjän skull an a flinto, jäldstål å fnåsk. Nog a du täje stanning för hel sumårn? Dem byddå ting me ända attkring jule. Hur mång håjsåll ska do gäta a? Ukoms håjsgång ska do wa ti båtte budom? Skan kåsthåld de å an då, häll sku dem håld dågo ätter kutale? Um an få ta ålla dyndjo, då vill an håll me ållan kåstn. And. Rudén / 13. Ä bli ti byrja um Esmässo, å så räck ä ti Mitschmässo. ” Um Esmässo ska sturskälla på”. Snjon a gått åf båtte skojäm nu, så påjker få till å gät djetom um dågo – mä dem hågg nån råwid. Swarta walmanströjo, blågannstjoschla, stuppsuckur (sömder åf blågannswäf) å lappuger skor ä wa gälkallämes klädbonad. E a fått trasugan an da jän skon, me ä bli ti ta jän biktråd å snyrpehop. Skäjent sole så si wi på djetogom hur tide läjd på ättermiddågo. A do redo djort buföslänka du, a på djetom å kum, men do a glämt åf skure kårsä på tårne ine snuddn. Ä e trättsamt gäta hema, löte e så stur, så ä bli så långer gäschlur. Men an slipp do mjålka, då wärt håjsåll mjålka sjålfver. Å swäjner gå ätter gatom å puto å rota bå nåt å dag. Tackhopen dräjfva hur som hälst hel sumårn, men dem e märktär ti ärom, så wärejän få att säjner på hostn. And. Rudén / 14. I å Katt-Lassä wom ti skogs mä hästom e går. Dem sku full wädd fol se nu järätter åjtå lötn. We höd- dom någer skällur, så ä e nog flerer som a släfft hästa. E a sprundje hästskog e två dågo, å fick full attn ti slut. Wän kamp ä e båtte skojem; e såg tri sturer hopa. Män an add sprundje unda se skona, så an wa bärrfota på ållom fyra. Uken rådum o da bråjn märre, som går jä ätter gatom? -Ja, ukoms ä e wät dont i. O hör nog ent bym til. Ä ramlär å skåldrer jä wästafår, ä kum full nån hästhop heme byn. Ä e full så åtut båtte skojäm, så dem kunnent wa ti friss. Dem kum å kåjta åldeles som kuner, då tjesfluga e frammä. Då kuner byrå tjesa, ent ä gått håldehop fläshopen. E skicker mä två fäbokort. Dem e tängner upe Blybjäre e sumårs. And. Rudén